nian_yi: (hsy)
[personal profile] nian_yi
Test first entry with an old poem from when I was thesising ^^
:可能算不上什么好诗,但的确很有那段时期的风格……!!


在翻译其他人的作品时我想到了你
——读伊格言《零度分离》有感

是指尖 舌苔 眼 呼吸
还是代码 歌声 字 秘密
你和我之间的分隔 到底
从哪开始 又在哪结束
或者没有开始也没有结束 像宇宙
重复着寂静与爆炸
爆炸与寂静的环

在永恒的腹里
两粒孤独的量子每分每秒
都在旋转纠缠 就算无法得知对方
身在何处 最近好吗 吃什么了 还在写作吗 仍然
爱这个世界爱自己吗
只有在碎裂的屏幕里 我才能
把手伸向隔壁 将镜像的自己拽来盘问 怎样
撕裂时空 怎样剥开层层纸张 怎样背叛原文自我流放
然后奔去见你 怎样见你 我想见你 去她的文学和异托邦
和版权和正反两面的硬币莫乌比斯之牢笼 我只想
化做彗星撞向你 在这幽灵般透明的蛛网上
零度分隔才是两具身体间
最遥不可及的距离 不论灵魂多么契合
信息流生生不息却依旧刺骨若寒冰
拥抱的温度只能在鸿沟中流浪 所以怎样
才能触碰你

所有的我都没有答案
在混沌的后巴别塔纪元 所有的我都拾起双手
拧动发条 将梦境碎片拼凑成方舟
以诗歌作燃料 追逐光速
引擎的第一声轰响如婴儿啼哭
透过脐带牵动起史前时代的回音
在梦幻泡影海市蜃楼中 唯有你我
必定存在 注定相见
在这一瞬 在此前与此后的每一瞬 我的目光浓缩凝固
像远古生物演化出的第一片鳍 第一双腿
坠落的同时扑闪起稚嫩的初生羽翅
在这一刹那 又一粒微尘踏上银河大道
奔向远方的一颗星

Profile

nian_yi: (Default)
nian_yi

November 2024

S M T W T F S
     12
3456789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 9th, 2025 05:08 am
Powered by Dreamwidth Studios